Нові правила Інкотермс 2020
Нові правила Incoterms 2020 були розроблені в Міжнародній торговій палаті (ICC) комітетом експертів — Редакційної групою. До складу комітету ввійшли юристи зі Сполучених Штатів Америки, Великобританії, Франції, Туреччини, Німеччини, а також вперше увійшли представники Китаю та Австралії. Ціллю Редакційної групи було спрощення правил, видалення зайвих базис поставок, які можуть викликати плутанину у використанні торгових термінів, більш чітке роз’яснення всіх умов поставок для експортерів та імпортерів по всьому світу.
Отже, відбулися наступні зміни в нових базисних умовах поставки продукції:
- видалили термін EXW (самовивіз) з правил Інкотермс;
- видалили термін FAS (вільно уздовж борта судна);
- поділили термін FCA (Франко перевізник) на два базису поставки — один для наземної доставки, а інший для морських контейнерних поставок;
- змінили умови поставок FOB і CIF для контейнерних перевезень;
- новий термін в Інкотермс 2020 року — CNI (Cost and Insurance — Вартість і страхування), який означає, що продавець виконав поставку, коли застрахований товар розміщений в зазначеному порту відвантаження;
- два нових правила в Інкотермс 2020, засновані на умовах поставки DDP, — DTP і DPP:
а) умови поставки DTP Інкотермс 2020 (розшифровується «Delivered at Terminal Paid», перекладається «доставка на терміналі з оплатою мита») означають, що продавець несе відповідальність за будь-які транспортні витрати з оплатою митних зборів, і доставки товарів до терміналу (порт, аеропорт або логістичний центр) в країні призначення покупця;
б) умови поставки DPP Інкотермс 2020 (розшифровується «Delivered at Place Paid», перекладається «доставка до місця з оплатою мита») означають, що продавець несе відповідальність за будь-які транспортні витрати з оплатою митних зборів, і доставки товарів до будь-якого місця, що не є транспортним терміналом (наприклад, за адресою покупця).
Міжнародні правила Інкотермс 2020 можуть застосовуватися з 1 січня 2020 року, але також можна продовжити використання правил Інкотермс 2010, або правила Інкотермс-2000, і навіть більш ранні версії Інкотермс. Тому в міжнародних контрактах купівлі-продажу під час зазначення умови поставки необхідно точно вказати версію Інкотермс.
Джерело:http://en-business.com.ua/seminary-i-treningi/inkoterms-2020.html